«Облом овцы» » русскоязычный Microsoft Office 2013 оказался дико безграмотным » Новости Hitech Добавить в Избранное Написать админу
Программы: SoftForFree.com - бесплатные программы: Virtual Dub, WinRAR, eMule, FlashGet, WinDVD, Doom 3 и многое другое.
 Программы  |  Игровые новости  |  Новости авторов ПО  |  Статьи  |  Новости по RSS
Стиль:
Подробнее о Exiland Assistant Enterprise (сетевой органайзер) 4.4Exiland Assistant Enterprise (сетевой органайзер) 4.4

Сетевой органайзер для создания базы клиентов и хранения истории обзвона и встреч, создания задач по проектам и контроль выполнения. Есть демо-версия.

Скачать Сайт автора
Подробнее о Входящие Исходящие АСКИДL 17.Входящие Исходящие АСКИДL 17. Новейшая версия

Входящие и Исходящие документы и контроль исполнения решений с печатью адресов на конвертах.

Скачать Сайт автора

Программы


Рейтинги программ


Лучшие из лучших


«Облом овцы»: русскоязычный Microsoft Office 2013 оказался дико безграмотным

«Облом овцы»: русскоязычный Microsoft Office 2013 оказался дико безграмотным

Согласно имеющимся данным, в новой версии Office корпорация Microsoft решила отказаться от встроенных модулей проверки ОРФО, в результате чего Office 2013 стал пропускать огромное количество ошибок.



русскоязычный Microsoft Office 2013 оказался дико безграмотным

Так, к примеру, слова «теоритически», «нармально», «промышленость» и «словестный» не выделяются и считаются верными. А вот правильно написанные слова — «ежесезонный», «всеевропейский», — наоборот, подчеркиваются красной линией и считаются ошибкой. В списке слов, на которые Office 2013 не реагирует, оказались: дуратский (дурацкий), рассеяность (рассеянность), спакойненько (спокойненько), сапогов (сапог), тяжелораненный (тяжело раненный), словестный (словесный), специализированый (специализированный), меж-клановый (межклановый), так-как (так как), еже-сезонный (ежесезонный)  и другие.



В случае, если Word 2013 не находит определенное слово, он делит его на две части так, чтобы каждое получившееся слово было ему известно. Это приводит к курьезным подсказкам, таким как обломовцы (подсказка — «облом овцы»), профкомовец («профком овец»), беспрограммный (бес программный), дизайнерша («дизайн ерша»), задобреет («зад обреет») и т.д. С проверкой грамматики все еще хуже. Встроенный модуль проверяет лишь самые простые правила: строчная буква в начале предложения, ненужные пробелы между словами и перед запятой. Так, встречаются совершенно абсурдные ситуации: «Никакой это не Сашка» было предложено заменить на «Никакой это неСашка».



В компании «Информатик», разработчике модуля ОРФО, отметили, что новый модуль проверки Office 2013 не умеет «проверять ошибки согласования по роду, числу и падежу, ошибки управления, расставлять запятые в сложных предложениях, равно как и применять еще более сорока групп правил». В качестве доказательств безграмотности представители «Инфоматики» сделали несколько скриншотов приложений нового пакета, где имеется работа модуля проверки правописания.



Для решения имеющихся проблем «Инфоматик» предлагает приобрести модули ОРФО отдельно и установить их в пакет. Стоимость таких модулей составляет 1980 рублей. Комплект состоит из модулей проверки для русского, украинского и английского языков. В «Инфоматике» сообщили, что Microsoft отказалась от ОРФО, как она заявила, по «разным причинам», отметив, что скорее всего корпорация просто попыталась сэкономить.


20 Февраля, 2013

Комментарии

Источник: MobileDevice.ru






Ваш комментарий к новости:

Комментарии публикуются после проверки администратором.
При добавлении отрицательного комментария читайте соглашение об использовании.
Мы не публикуем: сообщения, не относящиеся к новости: "«Облом овцы»: русскоязычный Microsoft Office 2013 оказался дико безграмотным".

Ваше имя: E-mail:
Оценка: нет 1 2 3 4 5
 *Cообщение
(30-1000 зн.):

 
          
          
  

* * *

Еще новости

2017-01-17
Google Pixel 2 показался на новых рендерах
Осенью прошлого года в продажу поступил смартфон Google Pixel, оказавшийся очень успешным, хотя создавался он не самой удачливой в финансовом плане компанией HTC. Но ничто не длится вечно, и рано или...>>

Смартфон Huawei Mate 9 поступил в продажу с 6 Гб RAМ
Cтартовали продажи нового смартфона Huawei Mate 9 в комплектации с 6 Гб оперативной памяти. Это топовая версия данного мобильника, если не читать бесполезный с точки зрения соотношения цена/китайский...>>

Безрамочный Xiaomi Mix Evo соберут на Snapdragon 835
Компания Xiaomi работает над новым полностью безрамочным смартфоном, который станет прямым потомком текущего Mi Mix. Создание мобильника было инициировано, очевидно, по причине наличия у Mi Mix ряда...>>

Защищенный планшет Panasonic Toughpad FZ-Q2 работает на Windows 10
Компания Panasonic представила новейший планшетный компьютер Toughpad FZ-Q2 для тех, кто волею судеб работает или живет в очень неблагоприятных для обычной электроники условиях. Также он подойдет...>>

В аккумуляторы для смартфонов встроили «огнетушители»
Ученые из Стэндфордского университета (американские, а не британские) разработали уникальную технологию предотвращения воспламенения аккумуляторов в современны смартфонах и других мобильных...>>


Рекомендуем

Exiland Assistant Free (portable органайзер) 4.4

Бесплатный органайзер для учета контактов, клиентов, организаций, заметок, паролей, событий. Удобный планировщик, напоминания, быстрый поиск по базе.

Скачать Скриншоты

• • •

Exiland Assistant Free (portable органайзер) 4.4

Бесплатный органайзер для учета контактов, клиентов, организаций, заметок, паролей, событий. Удобный планировщик, напоминания, быстрый поиск по базе.

Скачать Скриншоты

• • •

Управление отелем “Гость” 17

Автоматизация гостиницы, отеля. Есть изготовление файла для автоматической интернет регистрации граждан в МВД (ФМС) через программу ФМС.Контур.

Скачать Скриншоты

• • •

Exiland Backup Professional 4.3

Одна из лучших программ автоматического резервного копирования файлов по сети, FTP, на флешку, HDD. Для дома и офиса. Есть демо и бесплатная версии.

Скачать Скриншоты

• • •

Need for Speed: Carbon

Продолжение игры популярной серии игр Need for Speed: Carbon позволит прогнать в Drift по Circuit, а также перейти в новый режим Canyon Duel.

Скачать Скриншоты

Наша кнопка


Программы: SoftForFree.com - тысячи бесплатных программ, 100 лучших программ рунета, статьи, новости софта и многое другое.

Код нашей кнопки:

Новости Hitech



Полезные программы

Подробнее о MySQL 5.7.17MySQL 5.7.17

Теперь скачать MySQL Community Edition - одну из самых популярных в мире баз данных можно совершенно бесплатно.

Скачать Скриншоты

Подробнее о Smaper 1.59sSmaper 1.59s

При помощи программы Smaper, установленной на ваш мобильный телефон, вы сможете обмениваться мгновенными сообщениями.

Скачать Скриншоты

Подробнее о TeamViewer 9.0.28223TeamViewer 9.0.28223

Удобная в использовании и понятная программа TeamViewer позволит получить удаленный доступ к компьютерам и в обход NAT-прокси и брендмауеров передават

Скачать Скриншоты



Софт-монитор - новейшие версии программ!

Новый проект, аналогов которому нет в Интернете.
Мониторинг версий популярных программ в реальном времени, мониторинг программ для Windows, Mac OS, Unix, а также приложений на IPAD и Андроид.

[Скачай новейшие версии бесплатно!]



Вверх страницы

 Программы • Статьи • Реклама на сайте •  RSS 2.0 RSS • Контакты • Соглашение об использовании • Политика конфидециальности

© 2003-2017, SoftForFree.com. Использование материалов сайта разрешается только по договоренности с автором.
Автор проекта не несет ответственности за содержание рекламных материалов и качество программного обеспечения.

Наш проект являтся архивом бесплатных и коммерческих программ, которые размещаются авторами и производителями ПО, либо их официальными представителями. Мы не распространяем нелицензионное ПО, креки, серийные номера и любую другую информацию, запрещенную законодательством РФ.