«Облом овцы» » русскоязычный Microsoft Office 2013 оказался дико безграмотным » Новости Hitech Добавить в Избранное Написать админу
Программы: SoftForFree.com - бесплатные программы: Virtual Dub, WinRAR, eMule, FlashGet, WinDVD, Doom 3 и многое другое.
 Программы  |  Игровые новости  |  Новости авторов ПО  |  Статьи  |  Новости по RSS
Стиль:
Подробнее о Exiland Assistant Enterprise (сетевой органайзер) 4.4Exiland Assistant Enterprise (сетевой органайзер) 4.4

Сетевой органайзер для создания базы клиентов и хранения истории обзвона и встреч, создания задач по проектам и контроль выполнения. Есть демо-версия.

Скачать Сайт автора
Подробнее о Memo Repair 4x4 «Сервисный Центр» от 25.01.2017 г.Memo Repair 4x4 «Сервисный Центр» от 25.01.2017 г.

Бесплатная программа для Сервисного Центра. Любое кол-во мастерских, SMS и e-mail уведомления, настройка шаблона квитанции, чеки на POS принтер.

Скачать Сайт автора

Программы


Рейтинги программ


Лучшие из лучших


«Облом овцы»: русскоязычный Microsoft Office 2013 оказался дико безграмотным

«Облом овцы»: русскоязычный Microsoft Office 2013 оказался дико безграмотным

Согласно имеющимся данным, в новой версии Office корпорация Microsoft решила отказаться от встроенных модулей проверки ОРФО, в результате чего Office 2013 стал пропускать огромное количество ошибок.



русскоязычный Microsoft Office 2013 оказался дико безграмотным

Так, к примеру, слова «теоритически», «нармально», «промышленость» и «словестный» не выделяются и считаются верными. А вот правильно написанные слова — «ежесезонный», «всеевропейский», — наоборот, подчеркиваются красной линией и считаются ошибкой. В списке слов, на которые Office 2013 не реагирует, оказались: дуратский (дурацкий), рассеяность (рассеянность), спакойненько (спокойненько), сапогов (сапог), тяжелораненный (тяжело раненный), словестный (словесный), специализированый (специализированный), меж-клановый (межклановый), так-как (так как), еже-сезонный (ежесезонный)  и другие.



В случае, если Word 2013 не находит определенное слово, он делит его на две части так, чтобы каждое получившееся слово было ему известно. Это приводит к курьезным подсказкам, таким как обломовцы (подсказка — «облом овцы»), профкомовец («профком овец»), беспрограммный (бес программный), дизайнерша («дизайн ерша»), задобреет («зад обреет») и т.д. С проверкой грамматики все еще хуже. Встроенный модуль проверяет лишь самые простые правила: строчная буква в начале предложения, ненужные пробелы между словами и перед запятой. Так, встречаются совершенно абсурдные ситуации: «Никакой это не Сашка» было предложено заменить на «Никакой это неСашка».



В компании «Информатик», разработчике модуля ОРФО, отметили, что новый модуль проверки Office 2013 не умеет «проверять ошибки согласования по роду, числу и падежу, ошибки управления, расставлять запятые в сложных предложениях, равно как и применять еще более сорока групп правил». В качестве доказательств безграмотности представители «Инфоматики» сделали несколько скриншотов приложений нового пакета, где имеется работа модуля проверки правописания.



Для решения имеющихся проблем «Инфоматик» предлагает приобрести модули ОРФО отдельно и установить их в пакет. Стоимость таких модулей составляет 1980 рублей. Комплект состоит из модулей проверки для русского, украинского и английского языков. В «Инфоматике» сообщили, что Microsoft отказалась от ОРФО, как она заявила, по «разным причинам», отметив, что скорее всего корпорация просто попыталась сэкономить.


20 Февраля, 2013

Комментарии

Источник: MobileDevice.ru






Ваш комментарий к новости:

Комментарии публикуются после проверки администратором.
При добавлении отрицательного комментария читайте соглашение об использовании.
Мы не публикуем: сообщения, не относящиеся к новости: "«Облом овцы»: русскоязычный Microsoft Office 2013 оказался дико безграмотным".

Ваше имя: E-mail:
Оценка: нет 1 2 3 4 5
 *Cообщение
(30-1000 зн.):

 
          
          
  

* * *

Еще новости

2017-02-24
Карты UHS-III окажутся быстрее современных SSD
Представлены спецификации нового стандарта UHS-III, разработанные организацией SD Association и адресованные картам памяти, созданным для работы с большими объемами данных. По сравнению со вторым...>>

Смартфон Ulefone Power 2 работает на базе Android 7
Компания Ulefone готовит новый смартфон Power 2, который заменит собой модель Ulefone Power образца 2016 года. Аппарат характеризуется улучшенной начинкой и новой оболочкой корпуса, на этот раз...>>

В Moto Z появится аппаратная клавиатура
Становясь умнее, больше и мощнее, смартфоны не делаются более удобными — им всем, за редким исключением, не хватает аппаратной клавиатуры. Этого аксессуара нет и в смартфоне Moto Z, но это лишь...>>

Смартфон Bluboo R1 можно заряжать без проводов
В очень скором будущем состоится релиз нового смартфона Bluboo R1, разработка которого идет полным ходом где-то в пределах Поднебесной. Сегодня в Сети появились первые подробности об этом гаджете, и...>>

Xiaomi начнет продажи дрона Mi Drone сразу после повторного анонса
Компания Xiaomi назначила дату релиза своего квадрокоптера Mi Drone, который был представлен еще почти год назад. Как стало известно, его отправят в магазины сразу же после повторного анонса, ждать...>>


Рекомендуем

Exiland Assistant Enterprise (сетевой органайзер) 4.4

Сетевой органайзер для создания базы клиентов и хранения истории обзвона и встреч, создания задач по проектам и контроль выполнения. Есть демо-версия.

Скачать Скриншоты

• • •

Exiland Assistant Free (portable органайзер) 4.4

Бесплатный органайзер для учета контактов, клиентов, организаций, заметок, паролей, событий. Удобный планировщик, напоминания, быстрый поиск по базе.

Скачать Скриншоты

• • •

Входящие Исходящие АСКИДL 17.2.14

Входящие и Исходящие документы и контроль исполнения решений с печатью адресов на конвертах.

Скачать Скриншоты

• • •

Exiland Backup Professional 4.3

Одна из лучших программ автоматического резервного копирования файлов по сети, FTP, на флешку, HDD. Для дома и офиса. Есть демо и бесплатная версии.

Скачать Скриншоты

• • •

Canon PIXMA iP2000 Printer Driver 1.80

Драйвер для принтера Canon PIXMA iP2000. Версия v.8.40 для операционных систем Microsoft Windows 2000 / XP и Mac OS X.

Скачать Скриншоты

Наша кнопка


Программы: SoftForFree.com - тысячи бесплатных программ, 100 лучших программ рунета, статьи, новости софта и многое другое.

Код нашей кнопки:

Новости Hitech



Полезные программы

Подробнее о Skype 3.0 для Windows MobileSkype 3.0 для Windows Mobile

С помощью Skype для Windows Mobile вы получаете возможность бесплатно звонить и отправлять мгновенные сообщения абонентам Skype.

Скачать Скриншоты

Подробнее о Казаки: Последний Довод Королей Казаки: Последний Довод Королей

Последний Довод Королей (Cossacks: The Art of War) - аддон к игре Казаки: Европейские войны, посвященный событиям, происходившим в XVII—XVIII веках.

Скачать Скриншоты

Подробнее о MPlayer 1.0rc2MPlayer 1.0rc2

Программа MPlayer - это пакет решений мультимедиа, в который вошли два дополнительных компонента: SMPlayer и MPUI.

Скачать Скриншоты



Софт-монитор - новейшие версии программ!

Новый проект, аналогов которому нет в Интернете.
Мониторинг версий популярных программ в реальном времени, мониторинг программ для Windows, Mac OS, Unix, а также приложений на IPAD и Андроид.

[Скачай новейшие версии бесплатно!]



Вверх страницы

 Программы • Статьи • Реклама на сайте •  RSS 2.0 RSS • Контакты • Соглашение об использовании • Политика конфидециальности

© 2003-2017, SoftForFree.com. Использование материалов сайта разрешается только по договоренности с автором.
Автор проекта не несет ответственности за содержание рекламных материалов и качество программного обеспечения.

Наш проект являтся архивом бесплатных и коммерческих программ, которые размещаются авторами и производителями ПО, либо их официальными представителями. Мы не распространяем нелицензионное ПО, креки, серийные номера и любую другую информацию, запрещенную законодательством РФ.