«Облом овцы» » русскоязычный Microsoft Office 2013 оказался дико безграмотным » Новости Hitech Добавить в Избранное Написать админу
Программы: SoftForFree.com - бесплатные программы: Virtual Dub, WinRAR, eMule, FlashGet, WinDVD, Doom 3 и многое другое.
Стиль:
Подробнее о LanAgent Standard 6.2LanAgent Standard 6.2

Программа для наблюдения за компьютерами в локальной сети: cкриншоты, работа в программах, сайты, кейлоггер, почта. Выявит "крыс", повысит дисциплину.

Скачать Сайт автора
Подробнее о Memo Fora 4x4 «Свой бизнес» от 21.05.2018 г.Memo Fora 4x4 «Свой бизнес» от 21.05.2018 г. Новейшая версия

Программа для торговли без ограничений кол-ва рабочих мест.
Работа с он-лайн кассами Штрих-М и АТОЛ, поддержка ФФД 1.05

Скачать Сайт автора

Программы


Рейтинги программ


Лучшие из лучших


«Облом овцы»: русскоязычный Microsoft Office 2013 оказался дико безграмотным

«Облом овцы»: русскоязычный Microsoft Office 2013 оказался дико безграмотным

Согласно имеющимся данным, в новой версии Office корпорация Microsoft решила отказаться от встроенных модулей проверки ОРФО, в результате чего Office 2013 стал пропускать огромное количество ошибок.



русскоязычный Microsoft Office 2013 оказался дико безграмотным

Так, к примеру, слова «теоритически», «нармально», «промышленость» и «словестный» не выделяются и считаются верными. А вот правильно написанные слова — «ежесезонный», «всеевропейский», — наоборот, подчеркиваются красной линией и считаются ошибкой. В списке слов, на которые Office 2013 не реагирует, оказались: дуратский (дурацкий), рассеяность (рассеянность), спакойненько (спокойненько), сапогов (сапог), тяжелораненный (тяжело раненный), словестный (словесный), специализированый (специализированный), меж-клановый (межклановый), так-как (так как), еже-сезонный (ежесезонный)  и другие.



В случае, если Word 2013 не находит определенное слово, он делит его на две части так, чтобы каждое получившееся слово было ему известно. Это приводит к курьезным подсказкам, таким как обломовцы (подсказка — «облом овцы»), профкомовец («профком овец»), беспрограммный (бес программный), дизайнерша («дизайн ерша»), задобреет («зад обреет») и т.д. С проверкой грамматики все еще хуже. Встроенный модуль проверяет лишь самые простые правила: строчная буква в начале предложения, ненужные пробелы между словами и перед запятой. Так, встречаются совершенно абсурдные ситуации: «Никакой это не Сашка» было предложено заменить на «Никакой это неСашка».



В компании «Информатик», разработчике модуля ОРФО, отметили, что новый модуль проверки Office 2013 не умеет «проверять ошибки согласования по роду, числу и падежу, ошибки управления, расставлять запятые в сложных предложениях, равно как и применять еще более сорока групп правил». В качестве доказательств безграмотности представители «Инфоматики» сделали несколько скриншотов приложений нового пакета, где имеется работа модуля проверки правописания.



Для решения имеющихся проблем «Инфоматик» предлагает приобрести модули ОРФО отдельно и установить их в пакет. Стоимость таких модулей составляет 1980 рублей. Комплект состоит из модулей проверки для русского, украинского и английского языков. В «Инфоматике» сообщили, что Microsoft отказалась от ОРФО, как она заявила, по «разным причинам», отметив, что скорее всего корпорация просто попыталась сэкономить.


20 Февраля, 2013

Комментарии

Источник: MobileDevice.ru





Ваш комментарий к новости:

Комментарии публикуются после проверки администратором.
При добавлении отрицательного комментария читайте соглашение об использовании.
Мы не публикуем: сообщения, не относящиеся к новости: "«Облом овцы»: русскоязычный Microsoft Office 2013 оказался дико безграмотным".

Ваше имя: E-mail:
Оценка: нет 1 2 3 4 5
 *Cообщение
(30-1000 зн.):

 
          
          
  

* * *

Еще новости

2018-05-24
Легкий и стильный смартфон BQ Slim: символ весны
Компания BQ выпустила новый бюджетный смартфон Slim, который вполне можно считать символом весны. После затяжной зимы с ее метровыми сугробами даже в марте хочется чего-то легкого и приятного, и этот...>>

BQ Jumbo: большой металлический смартфон
Компания BQ в 2017 году выпустила смартфон Jumbo – большой 6-дюймовый моноблок в тонком корпусе со строгим дизайном. Он был у нас на тесте и произвел приятное впечатление, но есть один нюанс: его...>>

Игру Unreal можно скачать бесплатно и легально
Ровно 20 лет назад вышла компьютерная игра Unreal, изменившая весь жанр 3D-шутеров. Ее по праву считают одним из основоположников этого самого жанра, и без нее не было бы других игр. Сегодня ее можно...>>

Acer выпустила новые хромбуки Chromebook 13 и 13 Spin
Компания Acer представила два новых мобильных компьютера Chromebook 13 и 13 Spin на базе платформы Chrome OS. Другими словами, это хромбуки, и их целевая аудитория – это образовательные учреждения и...>>

Раскрыты характеристики смартфона Xiaomi Redmi 6
Регулятор TENAA опубликовал в сети подробности о тестировании нового смартфона Xiaomi Redmi 6 из бюджетного сегмента. Аппарат может выйти под названием Redmi 6A, и до его анонса, судя по всему,...>>


Рекомендуем

Microsoft Office Publisher 2007

Программа для создания и обмена различными маркетинговыми и рекламными материалами. С помощью Microsoft Office Publisher можно создавать рекламные бро

Скачать Скриншоты

• • •

Mustek BearPaw 2400 CU Plus TWAIN Driver 1.2

Драйвер сканера Mustek BearPaw 2400 CU Plus версии 1.2 для Windows XP / Windows Vista 32bit / Windows Vista 64bit / Windows 7 32bit / Windows 7 64bit.

Скачать Скриншоты

• • •

AverMedia AVerTV 307 (M151A) Driver 5.0.3.4

Драйвер для ТВ-тюнера AverTV 307 (M151A) к операционным системам Microsoft Windows 2000/2003/XP.

Скачать Скриншоты

• • •

MpTrim 2.13

Думаю многие из Вас сталкивались с проблемой как разрезать файл mp3. Например для загрузки в телефон (чтобы мелодия звонка начиналась с припева,...

Скачать Скриншоты

• • •

Sony Vegas 13.0.373 PRO (x64)

Профессиональная версии программы Sony Vegas позволит вам записать и отредактировать аудио и видео потоки в несколько дорожек одновременно.

Скачать Скриншоты



Наша кнопка


Программы: SoftForFree.com - тысячи бесплатных программ, 100 лучших программ рунета, статьи, новости софта и многое другое.

Код нашей кнопки:

Новости Hitech



Полезные программы

Подробнее о Google Chrome 48.0.2564.109Google Chrome 48.0.2564.109

Новый веб-браузер Google Chrome для Windows сочетает в себе массу преимуществ.

Скачать Скриншоты

Подробнее о Русификатор WarCraft 3 Русификатор WarCraft 3

Универсальный русификатор ко всем версиям популярной игры WarCraft 3: The Frozen Throne.

Скачать Подробнее

Подробнее о Steam 016Steam 016

Клиент Steam - это программа студии Valve, предназначенная для удалённой работы с одноимённым сервисом распространения компьютерных игр.

Скачать Скриншоты




Вверх страницы

 Программы • Статьи • Реклама на сайте •  RSS 2.0 RSS • Контакты • Соглашение об использовании • Политика конфидециальности

© 2003-2018, SoftForFree.com. Использование материалов сайта разрешается только по договоренности с автором.
Автор проекта не несет ответственности за содержание рекламных материалов и качество программного обеспечения.

Наш проект являтся архивом бесплатных и коммерческих программ, которые размещаются авторами и производителями ПО, либо их официальными представителями. Мы не распространяем нелицензионное ПО, креки, серийные номера и любую другую информацию, запрещенную законодательством РФ.